AUMENTARE

увеличивать

- aumentare i giri- aumentare la penetrazione aerodinamica di una vettura- aumentare il rapporto di compressione

возрастать, повышать (увеличивать), нарастать, наращивать, поднимать, прибавлять, увеличивать (в числе, количестве), увеличиваться

увеличивать, повышать

aumentare le spese — увеличить расходы

aumentare i salari — повысить зарплату

aumentare i prezzi — повысить цены

aumentare la produttività — повысить производительность

aumentare il ritmo di lavoro — повысить темпы работы

(vi (e); редко aumentarsi) увеличиваться; расти, возрастать, повышаться

Syn:

crescere, ingrandire, ingrossare, ingigantire, ampliare, estendere; duplicare, triplicare ecc

Ant:

abbassare, diminuire, menomare, calare, decrescere, impicciolire, scemare

увеличивать обороты (двигателя)

увеличивать степень сжатия (в камере сгорания двигателя)

улучшать обтекаемость автомобиля, улучшать аэродинамические свойства автомобиля

повыситься в стоимости

увеличивать издержки

повысить цены

форсировать